ALeXUI: переводы

Lie to me s02e07 Black Friday / Теория Лжи 2 сезон 7 серия

→Max.
What?

0 Max. Что?

→Why?

0 Почему?

→what a mother would and wouldn't do.

0 что лучше делать

→a smart mom would do.

0 для молодой мамы

→I'm sorry, but that doesn't sound like something

0 Я извиняюсь, но это не правдоподобно

→I...

0 Я

→What?

0 Что?

→Did you torture him before you killed him?

0 Вы пытали его до того как убить?

→Did you kill your son?

0 Вы убили своего сына?

→When people are telling the truth,

0 Когда люди говорят правду

→It's 16 years ago.

0 Это было 16 лет назад

→I got a question for you.

0 Я задам вам вопрос

→But we would like to do a DNA test

−1 Но мы провели ДНК тест

→Mr. And mrs. Knox,

−1 Мистер и Мисис Кнох

→Cal.

0 Кэл

→India 2008.

0 Индия 2008

→Did calculus get harder since we took it?

4 Математика стала сложнее с тех пор как мы учились?

→we don't see a dime.

0 мы не получим ничего.

→And if you pay the full 20,

0 И если вы заплатите 20

→the Lightman Group gets 10% of what you save.

0 Лайтмен Груп получит 10% от того, что вы сохраните.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 ноября 2009 г. (6178 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 55 версий перевода с общим рейтингом −3
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)