Filter62: комментарии

Такое ощущение что в переводе надо-бы написать кусочек от стены плоти. Тут конечно согласен, замудренная игра слов)))

Переводил я не в гугле, а сам) Всё невнимательность моя))) Ниже вроде получше будет перевод)))

Я обслушался сумасшедшей истории о том, как лужа этого была сплавлена в форму рыбы, и плавает вокруг, и всё такое!

Наверное так точнее)

Странный какой-то перевод выбран пока)))

Здесь есть кусочек голодного (голода?), который превратился из стены плоти в небольшую рыбоподобную вещь, которая бесцельно плавает в аду (подземном мире, подземке), и она отвратительная, и противная, и я хочу её сейчас-же!

Я обслушался историй о том, как это было сплавлено, в бассейне (луже? пруду?), в форму рыбы, и плавало вокруг, и всё такое...

Ты знал, что глубоко в кримзоне (багрянце), некоторые из этих существ производят это отвратительное желтое вещество?