hawke: переводы
Knight Rider 2008 / Рыцарь дорог 2008
→Oh, that smells like victory.
0 О, пахнет победой
→Get up.
0 Вставай
→Are you gonna tell my parents?
0 Вы скажете моим родителям?
→Some guy paid me 300 bucks
0 Какой-то парень заплатил мне 300 баксов
→Repeat, I have lost contact.
0 Повторяю, я потерял контакт
→I lost him.
0 Я потерял его
→Uh-oh, he made me. He's trying to evade.
0 У-о. Он сделал меня. Он пытается сбежать
→Kitt, can you access the radio frequency?
0 Китт, можешь получить доступ к радиочастотам?
→Any idea who they are?
0 Есть идеи кто они?
→Guys, we got company.
0 Ребята, у нас компания
→Guys!
0 Ребята!
→Right.
0 Верно
→Did Sarah go too?
0 Сара тоже поедет?
→Billy.
0 Билли
→What for? Hmm.
0 Зачем? Хмм..
→Where's dr. Graiman? D.C.
0 Где Грейман? В Вашингтоне
→Oh, that's right. He didn't tell me.
0 О, все нормально. Он мне не сказал :)
→That's our boy.
0 Вот наш мальчик
→Stay on him.
0 Следи за ним
→Will you have enough time to fully prepare?
0 У тебя будет время для полной подготовки?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 ноября 2008 г.
(6547 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
488 версий перевода
с общим рейтингом −1
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)