Inima: переводы
The Romantics / Романтики
→All this is...
0 Все это ...
→I pity you.
0 Мне жаль тебя.
→Jealous?
1 Ревнуешь?
→But I can't, and he can't, either.
0 Но я не могу, и он не может, либо.
→That's not what I mean.
0 Это не то, что я имею в виду.
→Honey, you look so beautiful.
0 Дорогая, ты выглядишь так красиво.
→I'm getting married!
0 Я выхожу замуж!
→Oh, my God!
0 Ах, боже мой!
→Thank you. OK, perfect.
0 Спасибо. ОК, отлично.
→- How's my makeup?
- Revolting.
- Revolting.
0 - Как мой макияж?
- Отвратительно.
- Отвратительно.
→There?
0 Там?
→I'll be here all night.
0 Я буду здесь всю ночь.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→- Are you ready?
- Yeah.
- Yeah.
0 Готовы ли вы?
- Да.
- Да.
→No, he's not.
0 Нет, он не.
→What is it?
0 Что это такое?
→Stop!
0 Стоп!
→Oh, darling, that's...
0 Ах, милый, это ...
→Come on.
0 Пойдем.
→- Hey.
- Have you seen him?
- Have you seen him?
0 - Эй.
- Вы его видели?
- Вы его видели?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 ноября 2009 г.
(6177 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
158 версий перевода
с общим рейтингом 17
Карма: 3 (оценок: 3)