kammilla: переводы
Quantico (seasons 1-2) / Куантико (1-2 сезоны)
→Hey, hey, hey, hey, where
do you think you're going?
do you think you're going?
0 Куда это ты собралась?
→they could forge new bonds.
0 они могли завести новые связи.
→It's a risk we have to take.
0 Мы должны принять этот риск.
→So, maybe as we speak,
we'll expose them.
we'll expose them.
0 Так что, может, разговаривая,
мы разоблачим их.
мы разоблачим их.
→- We need to get the upper hand.
- How?
- How?
0 - Нам нужно получить преимущество.
- Как?
- Как?
→Only he actually did go through with it
0 Только он довел дело до конца.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 мая 2014 г. (4544 дня) по приглашению izolenta
- Деятельность:
-
5449 версий перевода
с общим рейтингом 51
42 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)