kammilla: переводы
Emerald City / Изумрудный город [2017]
→What does she command?
0 Что она передает?
→how they loved me.
0 как они любили меня.
→Children will be killed.
0 Погибнут дети.
→People will be killed, nahara.
0 Погибнут люди, Нахара.
→No. No.
0 Нет, нет.
→War is good.
0 Война это хорошо.
→between Glinda and the Wizard.
0 между Глиндой и Волшебником.
→It's the only way
to stop the war
to stop the war
0 Это единственный способ остановить войну
→Nahara...
0 Нахара...
→Nahara...
0 Нахара...
→Your army of witches.
0 Твоя армия ведьм.
→Taken? Taken by who?
0 Забрали? Кто?
→Taken.
0 Их забрали.
→The rest of the prisoners,
where are they?
where are they?
0 Где остальные заключенные?
→I'm gonna free all of them.
0 Я освобожу всех их.
→but I'm not just gonna free
nahara.
nahara.
0 Но я освобожу не только её.
→And I'll tell you.
0 И я расскажу тебе.
→Free me...
0 Освободи меня...
→what happened to the witches?
0 Что случилось с ведьмами?
→Yes,
0 Да.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 мая 2014 г. (4541 день) по приглашению izolenta
- Деятельность:
-
5449 версий перевода
с общим рейтингом 51
42 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)