alhavamlekh: переводы
Community, Season 2 / Сообщество, 2 сезон (с 12-й серии)
→Pierce?
0 Пирс?
→I'll see you tomorrow.
0 Увидимся завтра.
→We're both realists.
We're both cute.
We're both cute.
0 Мы оба реалисты.
Мы оба привлекательные.
Мы оба привлекательные.
→you and I are very
much alike, Annie.
much alike, Annie.
0 у нас много общего,Энни.
→- Pierce!
- You know,
- You know,
0 -Пирс!
-Ты знаешь,
-Ты знаешь,
→Never mind that.
0 Не обращай внимания.
→Pierce... what are you doing here?
0 Пирс...что ты здесь делаешь?
→- Um, Annie?
- Ooh!
- Ooh!
0 -Эм,Энни?
-Оу!
-Оу!
→I don't know who
you're talking about.
you're talking about.
0 Я не знаю о ком ты говоришь.
→I hope you like Johnny Gill.
−1 Надеюсь тебе нраится Джонни Гилл.
→- This guy keeps texting me.
- You don't like him?
- You don't like him?
0 -Этот парень продолжает писать мне.
-Он тебе не нравится?
-Он тебе не нравится?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 ноября 2009 г. (6175 дней)
- Деятельность:
-
869 версий перевода
с общим рейтингом 145
Карма: 5 (оценок: 5)