Community, Season 2 / Сообщество, 2 сезон (с 12-й серии): Community S02E13 Celebrity Pharmacology 212
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И мы оба скорее умрем, чем позволим кому-либо контролировать себя. topher 28.01.11 в 12:31 |
|
|
Теперь я вижу смысл этого места. topher 28.01.11 в 12:31 Теперь я вижу, в чем смысл этой квартиры. igoreli 28.01.11 в 16:57 |
||
|
Эта дыра - памятник topher 28.01.11 в 12:37 Это очко - памятник igoreli 28.01.11 в 16:58 |
||
|
уверенности в себе. topher 28.01.11 в 12:37 |
||
|
Я нашла занавески в мусорке. topher 28.01.11 в 12:38 Я нашла шторы в мусорном баке. igoreli 28.01.11 в 17:00 |
||
|
Представляешь? topher 28.01.11 в 12:38 Невероятно, да? igoreli 28.01.11 в 17:00 |
||
|
Да. topher 28.01.11 в 12:38 |
||
|
Знаешь что, я хочу помочь, Энни. topher 28.01.11 в 12:39 |
||
|
Нет-нет-нет, Пирс. topher 28.01.11 в 12:39 О, нет. Нет-нет-нет, нет-нет, Пирс. igoreli 28.01.11 в 17:01 |
||
|
- Да ладно тебе. topher 28.01.11 в 12:41 |
||
|
Они не мои. Они твои. topher 28.01.11 в 12:41 |
||
|
Ты заслужила их за то, что была сильной. topher 28.01.11 в 12:41 |
||
|
Они появятся у тебя на руках из ниоткуда. topher 28.01.11 в 12:43 Они упадут к тебе в руки неизвестно откуда. igoreli 28.01.11 в 17:02 |
||
|
Потому что меня здесь никогда не было. topher 28.01.11 в 12:43 |
||
|
Ладно. Я беру их только topher 28.01.11 в 12:52 |
||
|
потому, что немного обеспокоена насчет выплаты ренты, topher 28.01.11 в 12:53 потому, что немного обеспокоена насчет квартплаты, igoreli 28.01.11 в 17:04 |
||
|
и мне сказали, что процедура продажи яйцеклеток igoreli 28.01.11 в 17:05 |
||
|
длится три недели. igoreli 28.01.11 в 17:05 |
||
|
Сохрани свои яйцеклетки на дождливый день. igoreli 28.01.11 в 17:06 |
||
|
Увидимся завтра. alhavamlekh 28.01.11 в 11:18 |
||
|
Пирс? alhavamlekh 28.01.11 в 11:19 |
||
|
Зачем ты сегодня пошел за мной? topher 28.01.11 в 12:55 |
||
|
Да ерунда, это... topher 28.01.11 в 12:55 |
||
|
Кажется вроде как бессмысленным сейчас. topher 28.01.11 в 12:56 |
||
|
Наверно просто поговорить насчет выступления, topher 28.01.11 в 12:59 Наверно, просто поговорить насчет выступления, igoreli 28.01.11 в 17:07 |
||
|
да и кому есть дело до того, что у меня нет слов? topher 28.01.11 в 13:00 да и кому какое дело до того, что у меня нет реплик? igoreli 28.01.11 в 17:08 |
||
|
Знаешь что, Пирс? topher 28.01.11 в 13:00 |
||
|
Тебе стоит сказать ту фразу, которую сыимпровизировал. topher 28.01.11 в 13:02 Тебе стоит сказать ту фразу, которую ты сымпровизировал. igoreli 29.01.11 в 17:08 |
||
|
- "Не зови меня медом, сладкая"? topher 28.01.11 в 13:03 - "Не зови меня медом, медовая"? igoreli 29.01.11 в 17:06 |
||
|
Скажи ее. topher 28.01.11 в 13:05 |
||
|
Ты ведь был Малышом Гербером для влажных салфеток, так? topher 28.01.11 в 13:06 |
||
|
Да, был. topher 28.01.11 в 13:06 Да. Да, я был. igoreli 28.01.11 в 17:10 |
||
|
Мотор! topher 28.01.11 в 13:08 |
||
|
Здравствуйте. Меня зовут Корнелиус Хоторн. topher 28.01.11 в 13:08 |
||
|
Одним дождливым днем, я с моим сыном Пирсом topher 28.01.11 в 13:24 В один дождливый день я с моим сыном Пирсом igoreli 29.01.11 в 17:09 |
||
|
был на прогулке, когда обнаружил topher 28.01.11 в 13:25 |
||
|
очищающую силу влажного хлопка, сорванного прямо с поля. igoreli 28.01.11 в 17:12 |
||
|
Не так ли, сынок? topher 28.01.11 в 13:25 |
||
|
Точно. topher 28.01.11 в 14:12 |
||
|
Точно, папа! topher 28.01.11 в 14:12 |
||
|
Пирс, прекращай. topher 28.01.11 в 14:13 |
||
|
Я тоже хочу быть в рекламе, отец. topher 28.01.11 в 14:13 |
||
|
Тогда стоило лучше выступить topher 28.01.11 в 14:16 Ну, тогда нужно было лучше играть igoreli 28.01.11 в 17:14 |
||
|
на своих чертовых пробах. topher 28.01.11 в 14:16 на чертовых пробах. igoreli 28.01.11 в 17:14 |
||
|
Как твое имя, сынок? topher 28.01.11 в 14:20 |
||
|
Найджел. topher 28.01.11 в 14:20 |
||
|
Ты - хороший мальчик, Найджел. topher 28.01.11 в 14:21 |
||
|
Твоему отцу повезло. topher 28.01.11 в 14:21 |
||
|
Так, ребята, помните, topher 28.01.11 в 14:22 |
||
|
самое важное - это повеселиться! topher 28.01.11 в 14:23 самое важное - чтобы вам было весело! igoreli 29.01.11 в 17:10 |
