GleekDashik: переводы

Chicago PD season 1 / Полиция Чикаго 1 сезон

→he left in the cage.

0 который он оставил в камере.

→I don't care if it's a
jailhouse lunch wrapper

0 Меня не волнует даже если это тюремный чек на выдачу ланча

→we have on Pulpo.

0 из того, что мы имеем на Пульпо.

→Everyone go back and
check every scrap of paper

0 Всем вернуться и проверить каждый кусочек бумаги

→Catch this guy.

0 Поймайте этого парня.

→He wanted her to get caught
to throw us off the scent.

0 Он хотел, чтобы её поймали, чтобы сбить нас со следа.

→He used her and the kid as a diversion.

0 Он использовал её и ребенка для отвода глаз.

→Pulpo ain't gonna be at Fifth and Pulaski.

0 Пульпо не собирался быть на Пятой и Паласки.

→The throwaway phone we
found on her has zero calls.

0 На одноразовом телефоне что мы нашли, нет звонков.

→He said if anything changed, he'd call me.

0 Он сказал, что если что-нибудь изменится, он мне позвонит.

→and then pick him up at a Taqueria

0 и забрала его в Такьерии,

→Adres told me to rent a truck

0 Адрес сказал,чтобы я арендовала грузовик

→you can see him.

0 сможешь его увидеть.

→You tell us where Pulpo's headed,

0 Скажешь нам,где Пульпо,