n_kir: переводы

True blood 1st season / Настоящая кровь 1 сезон

→If...

0 Если...

→I don't want to hurt nobody else.

0 Я не хочу навредить кому-то ещё.

→It's okay.

0 Ничего.

→I'll think of something.

0 Я что-нибудь придумаю.

→Tara, wake up.

0 Тара, проснись.

→I'm sorry.

0 Мне жаль.

→Fifteen?

0 В пятнадцать?

→I suppose it's possible.

0 Полагаю это возможно.

→I don't hide who I am.

0 Я не скрываю кто я.

→Humans are too complex.

0 Люди слишком сложные.

→He's a good person.

0 Он хороший человек.

→Nothing. Sleeping.

0 Ничего. Сплю.

→We killed a man.

0 Мы убили человека.

→Well...

0 Что ж...

→Good night.

0 Спокойной ночи.

→Good night.

0 Спокойной ночи.

→I don't know.

0 Не знаю.

→Do you love Tara?

0 Ты любишь Тару?

→My wife?

0 Мою жену?

→Apron?

0 Фартуке?