fobos: переводы
The Manipulated Man / Про то, как женщины порабощают мужчин / Дрессировка мужчины
→self-conditioning
0 самообучение
→DECODED
A man must be able to spare me from all forms of discomfort. (What else could he protect her from? Robbers? An atom bomb?)
A man must be able to spare me from all forms of discomfort. (What else could he protect her from? Robbers? An atom bomb?)
0 Она имеет в виду
Мужчина должен защищать меня от всяких материальных трудностей (отчего, простите, еще он может защитить женщину?! От ограбления? или от атомной войны?!)
Мужчина должен защищать меня от всяких материальных трудностей (отчего, простите, еще он может защитить женщину?! От ограбления? или от атомной войны?!)
→CODED
A man must be able to protect me.
A man must be able to protect me.
0 Она говорит
Мужчина должен меня защищать
Мужчина должен меня защищать
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 ноября 2009 г.
(6173 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)