GaponovAlex: переводы
Star wars the clone wars 2x07 / Звёздные войны война клонов 2x07
→Study the bottom of my boot.
Come on. Let's get out of here.
Come on. Let's get out of here.
0 Будешь изучать подошву моих сапог. Пора выбираться отсюда!
→Isn't it always? Cody, now!
0 Как и всегда. Коди, пора!
→Hopefully the secret
is buried with her.
is buried with her.
0 Надеюсь, секрет уйдет с ней в могилу.
→That went better than I expected.
0 пошло лучше, чем я предполагал
→All things considered...
0 Все, похоже...
→Obi-Wan, look out!
0 Оби-Ван, берегись!
→Start climbing.
0 Начинайте карабкаться.
→This is our way out.
0 Это наш путь отсюда.
→They're still coming!
0 Они все еще лезут!
→Take out the supports!
0 Разберитесь с прикрытием!
→Here they come.
0 Вон они.
→What are you doing?
I was going to study that.
I was going to study that.
0 Что ты делаешь?
Я думал обучиться этому
Я думал обучиться этому
→Got it.
0 Понял.
→Obi-Wan, look out!
0 Оби-Ван, берегись!
→You're coming with us, Poggle.
0 Ты отправляешься с нами, Поггл!
→I hope this is part of the plan.
0 Я надеюсь, это часть плана.
→I think the nose.
0 Думаю, через нос.
→Come now. The nose or the ear,
which do you think it will enter?
which do you think it will enter?
0 Подходи же. Нос или ухо, куда, по твоему мнению, я проникну?
→So do I.
0 и я
→I disagree.
0 Я против
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 ноября 2009 г.
(6172 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
248 версий перевода
с общим рейтингом −51
Карма: 2 (оценок: 2)