shadygirla: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 июня 2014 г.
(4520 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
68 версий перевода
с общим рейтингом 25
3 комментария
Нет, так вроде бы нормально.
я надеюсь, всем полегчало))
в том переводе, что я читала, Омраченные, потому не меняла для них название. А то в части книги они будут называться так, а в другой части иначе? Не странно ли будет? Тем более, если хотите, предлагайте свой вариант перевода.