slasyz: переводы
Caprica s01e06 / Каприка s01e06
→Girl had principles.
0 Девушка с принципами.
→about Zoe Graystone.
0 про Зои Грейстоун.
→It's, um...
0 Это...
→* I want to... *
0 Я хочу...
→Sure.
0 Конечно.
→Um.
0 Эм.
→Hello?
0 Привет.
→Oh.
0 О.
→Caprica loves you.
0 Каприка любит тебя.
→Oh.
0 О.
→and...
0 и...
→Until the debt is paid.
0 Пока долг не заплачен.
→Eventually, I will destroy your company,
0 В конце концов я
уничтожу твою компанию.
уничтожу твою компанию.
→Thank you for the drink.
0 Спасибо за выпивку.
→What?
0 Что?
→Okay, wow.
0 Ух ты, хорошо.
→Oh!
0 О!
→That's a scam.
0 Это - жульничество.
→But...
0 Но...
→Stop.
0 Стоп.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 ноября 2009 г.
(6170 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
274 версии перевода
с общим рейтингом 29
Карма: 2 (оценок: 4)