Led: переводы

Bones s04 / Кости - четвёртый сезон

→We're going to need
the Jaws of Life to pry this guy out of here.

0 и нам потребуются гидравлические ножницы,
чтобы вырезать этого парня оттуда

→Looks like someone with a crooked nose was trying
to get rid of our friend here.

0 Выглядит так, как будто кто-то со сломанным носом
пытался здесь избавиться от нашего друга

→Look, I've been alone now
for quite a while, which is not like me.

0 Послушай, я уже столько времени одна, это совсем на меня не похоже

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 ноября 2009 г. (6170 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 7291 версия перевода с общим рейтингом 788
539 комментариев
Карма: 24 (оценок: 24)