h135: переводы

Harry Potter and the Half Blood Prince / Гарри Поттер и Принц-полукровка

→I said, I do not know what I saw right
0 Яуже говорила,что я не знаю что видела
→Besides Hermione
saw what they did.
0 Гермиона сама видела
→His father is a commercial sale of
death, is all about
0 Его отец пожиратель смерти
Всё сходится
→EU, Borgin is dirty, it's disgusting.
0 Горбин отвратительный и грязный
→Okay, then what he did in
Borgin and Burke? Buying furniture?
0 А что тогда он делал в
Горбин и бэркс? Мебель покупал?
→What you-know-who would
like a madman?
0 Зачем он сами-знаете-кому
→You are crazy
0 Ты сумашедший
→Harry 's finding that the
Draco is a comme sale of death
0 Гарри думает,что
Драко теперь пожиратель смерти
→A what?
0 Из кого
→Do not you know? He is one of them.
0 Вы не понимаете ? Он - один из них.
→Do not you know? He is one of them.
0 Вы не понимаете ? Он - один из них.
→I know where you want to achieve
0 Я знаю,что ты хочешь сказать
→A tutorial
Stop Harry
0 Прекрати Гарри
→What was that all the people?
Do you not understand? It was a ceremony
0 И кто все эти люди?
Поймите? Это было церемонией посвящения
→Tell me what was Draco
so strange that closet?
0 Скажите мне,что Драко делал с тем странным шкафом?
→Satire
0 Сатира
→Invisible creatures are, please
ears and shuffle the brains
0 Невидимые творения -, пожалуйста уши и перемещают мозги
→What is a zonz
0 Что такое zonz
→Satire
Thank you
0 Сатира Благодарю вас
→He is cute
His famous for singing at Christmas you know?
0 Он находчивый
Его известный за пение в Рождестве Вы знаете?
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 ноября 2009 г. (6168 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
89 версий перевода с общим рейтингом 3
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать h135 личное сообщение