0len: переводы

Animals (2012) / Энималс (2012)

→їAh, no?

0 -Ах,нет?

→Porque no eres real, muchacho.

0 Потому что ты не настоящий, дружище.

→їEstabas muerto ahн fuera?

0 Ты умираешь там?

→Sн. Gracias por rescatarme.

0 Да, спасибо,что спас меня.

→їEstбs bien?

0 Ты в порядке?

→їNo?

0 Нет?

→Bien.

0 Хорошо.

→їCуmo estбs?

0 Как ты?

→-ЎQue sн!
-No estб bueno.

0 -Да.
-Нет, это не хорошо.

0 Нет

→Estб muy bueno.

0 Это очень хорошо.

→No tiene sentido.
No sй cуmo responder.

0 Не имеет смысла. Не знаю, как сказать.

→-No entiendo una pregunta.
-їA quй te refieres?

0 -не понимаю один вопрос.
-Что ты имеешь ввиду?

→Estъpida.

0 Глупо.

→їAdуnde vas?

0 Куда идешь?

→Soy un oso salvaje.

0 Я -дикий медведь.

→No soy un juguete.

0 Я не игрушка.

→Sуlo eres un juguete.

0 Ты всего лишь игрушка

→''Los claveles''. Son de Madrid.

0 "Гвоздики", они из Мадрида.

→їQuй grupo es?

0 Что это за группа?