BunnyBoy: переводы

American Dad S05E08 G-String Circus / American Dad S05E08 G-String Circus

→That's weird,
right?
0 Это странно, не так ли?
→No.
No.
0 Нет.
Конечно нет!
→Hey, has stan tried to rape
either of you guys yet?
0 Эй, Стэн уже пробовал изнасиловать каждого из вас, ребята?
→I can't let that happen!
0 Я не могу позволить этому случиться!
→And hayley was right
not to listen to me.
0 И Хейли была права, не стоило меня слушать.
→If she goes back to stripping,
then I've failed,
0 Если она вернется в стриптиз, тогда я потерпел неудачу,
→No, no!
0 Нет, только не это!
→So she went to the strip club
to make your money back.
0 поэтому она пошла в стрип-клуб, чтобы вернуть твои деньги.
→She felt bad your business
was failing,
0 Она чувствует себя ужасно, потому что твой бизнес провалился,
→Great! Look at all
the clothes we have!
0 Великолепно! Только посмотрите на всю эту одежду, которая у нас есть!
→So, how's business?
0 Так как твой бизнес?
→Okay, I'm going to explain
this one more time.
0 Ок, я объясню это ещё раз.
→It's filled with crap,
just like you.
0 Он заполнен дерьмом, прямо как ты.
→Okay, girls.
0 Хорошо, девочки.
→See you in hell, (bleep)!
0 Увидимся в аду!
→Ooh!
0 Ооооо!
→Hey steve, remember how you said
I couldn't go to space camp?
0 Стив, помнишь как ты сказал "Я не могу поехать в космический лагерь"?
→Hey, that's my room!
0 Эй, это моя комната!
→Oh, thank god, some contact
with the outside world!
0 О, слава богу, хоть какая-то связь с внешним миром!
→Hey, it's a message
from home.
0 Эй, это сообщение из дома!
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 ноября 2009 г. (6167 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
393 версии перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать BunnyBoy личное сообщение