soshial: переводы
Glue subtitles subs (2006, by Alexis Dos Santos) / Клей субтитры (2006, реж. Алексис Дос Сантос)
→The other one.
0 Теперь другую.
→Show me the sole.
0 Покажи ступню.
→<i>...what does he think about?</i>
0 <i>...о чём он думает?</i>
→<i>And when he's wanking...</i>
0 <i>И когда он дрочит...</i>
→<i>And I noticed that Nacho
has more hair under his armpits</i>
has more hair under his armpits</i>
0 <i>И я заметил, что у него намного больше волос в подмышках</i>
→<i>Yesterday Nacho
and I rode bikes all day long.</i>
and I rode bikes all day long.</i>
0 <i>Вчера мы с Начо катались на великах весь день.</i>
→What? Hold on for five minutes
0 Чего? Подождёшь 5 минут?
→<i>I don't wanna keep waking up all sticky.</i>
0 <i>Задолбало просыпаться всё время в липком.</i>
→<i>My body can't take it anymore.</i>
0 <i>Моё тело этого похоже больше не выдержит.</i>
→<i>I need to get laid this summer.</i>
0 <i>Я обязательно должен с кем-нибудь переспать летом.</i>
→<i>How do I know if a girl fancies me?</i>
0 <i>Как понять, что я нравлюсь девушке?</i>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 декабря 2009 г.
(6165 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
189 версий перевода
с общим рейтингом 6
13 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)