soshial: переводы
Nip Tuck - 07x01 - Dan Daly / Части тела - 07x01 - Дэн Дэйли
→oh, come on.
0 Эй, перестань...
→At all *
0 #At all#
→* I don't want to stop
0 # I don't want to stop#
→what about a little thing
0 А как насчет небольшого пустяка
→but our hot little decorator
0 Зато маленькая декораторша - может.
→Modeled after the ones christian
0 как те, что мы с Кристианом
→oh. Well, they were actually
0 Хм, но вообще-то мы решили сделать именно такими,
→They're half the size that I
0 Окна там в два раза меньше,
→What's with these skylights?
0 Что случилось с застеклённой крышей?
→I wasn't paid to do stucco,
0 Мне платят не за штукатурку,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 декабря 2009 г.
(6165 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
189 версий перевода
с общим рейтингом 6
13 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)