Insdeath: переводы
Scrubs Season 9 E01-E13 COMPLETE / Клиника Сезон 9 E01-E13 ВЕСЬ СЕЗОН
→'cause I've been in prison
and I got a tattoo."
and I got a tattoo."
0 потому что я был в тюрьме и у меня есть тату."
→"my name's drew. I'm so cool
0 "Меня зовут Дрю. Я очень крут
→I've never spoken
to any of these people.
to any of these people.
0 Я никогда не говорил ни с одним из них.
→And all these kids
obviously look up to you.
obviously look up to you.
0 И все эти дети, очевидно, смотрят на тебя.
→That have been sent here
to try to kill my patients.
to try to kill my patients.
0 Посланные сюда, чтобы попытаться убить моих пациентов
→You're not actually
medical studen at all.
medical studen at all.
0 на самом деле вы не студенты-медики.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 декабря 2009 г.
(6164 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
34 версии перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)