SOUTHStanly: переводы

Silicon Valley / Кремниевая долина / Силиконовая долина (1-2 сезоны)

→for 600 grand a year to
steal me away from you guys.

0 до 600 тысяч в год,
чтобы я от вас ушел.

→Gavin Belson just offered
me a huge promotion

0 Гевин предложил мне прибавку

→You're right. I'm not.

0 Ты прав. Не еду.

→Big Head, you're not going home, man.

0 Головастик, ты не едешь домой.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 декабря 2009 г. (6165 дней) по приглашению lucky_ann
Деятельность:: 4990 версий перевода с общим рейтингом 42
499 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)