Alefas: переводы
Eli stone, s02e10 / Элай Стоун, 10 серия
→You'd be hurting him more than me
0 ты ранишь его больше чем меня
→If you tell Eli about the book
0 Если ты скажешь Элаю о книге
→Thank you
0 Спасибо.
→Dr. Lee?
0 Доктор Ли?
→So how's life, brother?
0 Так как жизнь, брат?
→You both are
0 Вы оба
→What she does is not acupuncture
0 То, что она делает, не иглотерапия
→She's an acupuncturist
0 Она иглотерапевт
→Nurhachi? Wait, who, who, who is Dr. Lee?
0 Нурачи? Стоп, кто, кто, кто эта доктор Ли?
→All that Nurhachi and all those visits to Dr. Lee
may have caused this
may have caused this
0 Все эти Нурачи и все эти визиты к доктору Ли могли вызвать это
→No I... I was asking Frank
0 Нет, Я... Я спросил Фрэнка
→And people with aneurisms have a twenty percent chance
0 И люди с аневризмой имеют двадцатипроцентный шанс
→It's... it's somewhat common actually
0 Это... это нечто общее на самом деле
→So how... did this happen?
0 Так как... это случилось?
→Right in the base of your brain
0 Прямо в основании твоего мозга.
→A second aneurism
0 Вторая аневризма
→Your MRI revealed another aneurism, Eli
0 Твое МРТ выяввило другую аневризму, Элай
→Eli
1 Элай
→Eli
0 Элай
→Good morning, good morning
0 Доброе утро, доброе утро
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 ноября 2008 г. (6541 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1389 версий перевода
с общим рейтингом −70
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)