Prof1985: переводы
Lie to Me - 02x09 - Fold Equity / Теория лжи - 02x09
→It's vegas.
They already know.
They already know.
0 Это Вегас.
Они уже знают.
Они уже знают.
→And don't let him gamble, ok?
0 И не позволяй ему играть, хорошо?
→And if anyone from
the final table is involved,
the final table is involved,
0 И если кто-то из финального стола замешан,
→That's a treat.
1 Какое удовольствие!
→Where's that, you ask?
No one knows.
No one knows.
1 Вы спросите, где это?
Никто не знает.
Никто не знает.
→You have no right to ask me
what I'm doing here.
what I'm doing here.
0 У тебя нет права задавать мне такие вопросы
→Hugh ellis.
0 Хью Эллис.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 декабря 2009 г.
(6162 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)