Katiny: комментарии

чумазая?

Шу больше их не боялась. Если Охотники и ыли страхом, то сейчас самое время стать перед ним.

здесь должно быть в хватке моих рук, но звучит как-то странно

stained him – пятнала его

не знаю как можно по другому сказать

Звучит бредово

можем прыгнуть прямо в океан

или
ты не лузер

выступить на защиту Серены

Но не исключено, что мы умрем

сглотнула, звучит нормально
можно еще сказать с трудом сглотнула

исправила

what does that contribute to the story?

- Нет, от действительно умер, – сказал Аксель, – Он был закован в тень Небесным Советом ( Советом Неба) который как совет казнил Охотника за Снивидениями. Для меня это как умереть. Чармвиль возвратил Локи из мертвых, освободив его из тени, чтобы дать ему вторую жизнь, помнишь?

звучит неплохо, исправила

не могу красиво сложить это в предложение

он был неважный )

или в которой упоминается название

что то здесь не сходится

или тут она хочет чтобы ее звали Уголь?