star_dust: переводы
Palo - Alto / Пало - Альто
→“He’s my friend.”
0 - Он мой друг.
→“It’s true. So you’re still at home?”
0 -Это правда. Так что, ты все еще дома?
→Ronny said he liked Michelangelo because he was the funniest.
0 Ронни сказал, что любит Микельанджело, потому что он самый забавный
→The class was very interested in the debate now. Ivan and John were laughing silently in the corner.
0 Сейчас класс был очень заинтересован в дебатах. Иван с Джоном тихо смеялись в уголке.
→Then the other day in tenth-grade American History, Mr. Hurston was teaching us about slavery and
0 На другой день на уроке американской истории, Мистер Хартсон рассказывал нам о рабстве и
→Well, I didn’t like that. Funny how new facts pop up and make you doubt that there’s any goodness
0 Ну, мне это не понравилось. Забавно, как новые факты всплывают и заставляют вас думать, что в жизни нет ничего хорошего.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 июля 2014 г.
(4492 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 0