urf1n: переводы

Luther / Лютер

→Of course he's lying, but why?
0 Конечно он лжет, но почему?
→Apparently. No, he's lying.
0 По-видимому. Нет, он лжет.
→For what? A chat?
0 Для чего? Поболтать?
→here.
0 здесь.
→Luther set the meet...
0 Лютер назначил встречу...
→It wasn't me.
0 Это был не я.
→I didn't do it.
0 Я этого не делал.
→Listen to me!
0 Послушай меня!
→Hey! Mark, listen to me.
0 Эй! Марк, послушай меня.
→Where do we start?
0 С чего мы начнём?
→Excellent.
0 Превосходно.
→Yes.
0 Да.
→You're asking me
to be your accomplice?
0 Ты просишь меня быть твоей сообщницей?
→Alice, I need you to help me.
0 Элис, мне нужно, чтобы ты помогла мне.
→Why are you here?
0 Зачем ты здесь?
→Then why are you here?
0 Тогда почему ты здесь?
→That's all I've thought about.
0 Это всё о чем я думал.
→I've thought about it.
0 Я думал об этом.
→So...are you going to kill him?
0 И... ты собираешься убить его?
→That's a very brave answer.
0 Это очень храбрый ответ.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 декабря 2009 г. (6161 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
36 версий перевода с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать urf1n личное сообщение