1316 комментариев

Была на больничном ( Малая болела... (

Отлично!

Ага, согласна! Исправила!

как была в плену – побывала? – как вариант...

еще лучшей, чем мы ожидали – еще лучше?

Гляди!

Ага, спасибо!

мужчина по имени Колин – Маш, может, парень? А то мужчина в 17-18 лет... э... Думаю, ты меня поняла )

Маша, привет! Я снова появилась ) Как жизнь?
Спасибо. Все заменила.

Тоже не особо близко.
Я немного завидую тем ребятам, кто учится в своем городе. Хотя у них не совсем настоящая студенческая жизнь )
Зато все приезжие дети быстрее адаптируются к взрослой жизни, становятся более самостоятельными. У них ответственность появляется.
Уже на первом курсе видно, кто приехал учиться, а кто... штаны протирать )

Это как посмотреть... 400 км... Просто билеты были не дешевые... Дорога туда и обратно – приличная сумма получалась! Бедный студент не наездится )
Первый-второй курс было тяжело, а потом привыкла. Старые друзья отдалились (общих интересов мало стало), появились новые. Домой уже так не тянуло (
...А теперь отпуск раз в год (
А тебе далеко домой ездить?

О, это печально! Я ездила домой раз в полгода :( Очень скучала за родными...
Но судьба распорядилась так, что теперь мы видимся еще реже (раз в год – в лучшем случае!). Взрослая жизнь – она такая! Не всегда справедливая )
Держись, Машуня! Все, что нас не убивает, делает нас сильнее... – как-то так ))) Студенческие годы – тяжелее, чем школьные, но, по-моему, и интереснее!

О, физ-ра!!! Это отличный урок (ну, или пара). У меня в институте был выделен целый день для физ-ры (аж 3 пары). Хорошее было время! Особенно, если учесть, что я была освобождена!))
Вот еще бы у тебя суббота была бы выходной – тогда вообще супер было бы! Хотя если учеба тебе нравится и интересна, то можно и в субботу поучиться )

А потом опять рабочая суббота? Это какие-то неправильные выходные получаются ( Пятница – самый лучший день недели (ведь впереди два выходных)!
А у тебя получается самый лучший день – суббота? Интересно-интересно! И это так навсегда?

Не знаю... Пусть остается! Что написано, то написано! )

Пусть будет ) Я не настаиваю.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 июля 2014 г. (4490 дней)
Деятельность:
4265 версий перевода с общим рейтингом 757
1316 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Tanalla личное сообщение