Mealor: комментарии

Поправил

Попробовал перевести более складно, но смысл этого предложения остается непонятным, нужно читать в контексте в игре...

«обитает нежить овцы» Предлагаю заменить на «обитаЮТ овцы-зомби»

«Великая главная единица!» Спасибо, посмешили :D

Сделал дословный и адаптированный переводы.

Отпишитесь кто встретит в игре, возможно «это» следует заменить на «его», если речь идет о каком то звере.

Наткнулся в игре, это говорит женщина

в оригинале продолженное время, надо использовать теряю вместо потерял

Лучше заменить Cyseal на Сайсил, это есть в словаре.

Согласен

Ха! Я думаю ты шутишь, но это хорошо встретить кого-нибудь с частичкой юмора. Подходи, добро пожаловать в наш маленький лагерь.

У каждого и всех из нас были моменты провалов, товарищ. Лучшее что мы можем сделать -это запомнить их и, если эти моменты повторятся, исправить наши ошибочные действия.

Секрет сектанта