SnowLeo: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 июля 2014 г.
(4490 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
1 версия перевода
с общим рейтингом 2
9 комментариев
Обитый золотом кинжал
а может все же «трусливого когтя»?
Я бы назвал – Мастерский Гнутый Боевой Тисовый лук.
Если уж следовать принципу префиксов как в Диабло :)
Благословление стойкости
Bowyer – торговец луками – мастер лука. Черт знает как перевести...
«part of Faery» – Faery – здесь скорее всего существительное или даже название местности (города)
Не ясно при чем тут энергия? Бросок валуна(камня) скорее, но надо смотреть контектс