shockway: переводы

Teen Wolf / Волчонок/4 сезон

→And his blood.

0 И его кровь.

→You can smell his fear?

0 Ты чуешь его страх?

→Someone young. And male.

0 Кто-то молодой. Парень.

→There was someone else.

0 Здесь был кто-то ещё.

→How many people did Scott say were up here?

0 Сколько человек было здесь по словам Скотта?

→Must have been well-hidden.

0 Должно быть они хорошо прятались.

→But I haven't heard of them in
Beacon Hills for a long time.

0 Но я не слышал о них в Бикон Хиллз уже очень давно.

→Cannibalistic shape-shifters.

0 Оборотни-каннибалы.

→Scott said he called himself a wendigo.

0 Скотт сказал, что он назвал себя вендиго.

→to hear that we need to
be quick about this.

0 чтобы услышать, что нам нужно поторопиться.

→Uh, I guess you've been there long enough

0 Я думаю ты был здесь достаточно долго,

→Five minutes, Parrish.

0 Пять минут, Пэрриш.

→You have an expert on teenage cannibals?

0 У тебя есть эксперт по подросткам-каннибалам?

→I've got an expert of my
own coming to take a look.

0 Мой эксперт должен посмотреть на это.

→You got kicked out, didn't you?

0 Тебя вышвырнули, не так ли?