Guger: переводы
Kyle XY s03 / Кайл XY 3 сезон
→You'll have another chance to impress me.
0 У тебя еще будет шанс чтобы меня удивить.
→Well?
0 Ну?
→Why didn't Cassidy ask me to work with Kyle?
0 Почему Кеседи не предложил мне работать с Кайлом?
→I don't know.He doesn't like you.
0 Я не знаю. Ты ему не нравишься.
→Nicole?
0 Николь?
→No.
0 Нет.
→Can we talk about something else?
0 Мы можем поговорить про что-то иное?
→I don't wanna talk about it.
0 Я не хочу про это говорить.
→I need someone I can trust.
0 Мне нужен кто-то кому можно доверять.
→Thank you.
0 Спасибо.
→I can't eat. I can't sleep.
0 Я не могу есть. Я не могу спать.
→He killed her!
1 Он убил ее.
→I see something.
0 Я кое-что вижу.
→It's working.
0 Получается.
→- He has Sarah's ring.
- How?
- How?
0 У него кольцо Сары?
Но как?
Но как?
→I found something in Cassidy's office.
0 Я нашел кое-что в офисе у Кесседи.
→What do you know about Sarah?
0 Что ты знаеш про Сару?
→Her mother's no friend of Latnok.
0 Ее мать не друг Латноку.
→- Only Kyle.
- Kyle?
- Kyle?
0 Только Кайл.
Кайл?
Кайл?
→Previously on Kyle XY
0 Ранее в сериале.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 20 ноября 2008 г.
(6541 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
270 версий перевода
с общим рейтингом −52
Карма: 1 (оценок: 1)