shusy: переводы
Dexter / Декстер сезон пятый
→Maybe.
0 Возможно.
→Yes.
0 Да.
→Harrison's birthday.
0 День рождения Гаррисона.
→Tell me what?
0 Сказать мне что?
→I didn't sleep
at all last night.
at all last night.
0 Я не спала всю последнюю ночь.
→We're not the same.
0 Мы не одинаковые.
→I'm so sorry.
0 Мне так жаль.
→But you do. Right?
0 Но ты должен. Верно?
→You don't have to.
0 Ты и не должна.
→I can't do it anymore,
what we've been doing.
what we've been doing.
0 Я больше не могу делать то,
что мы делали.
что мы делали.
→Say something.
0 Скажи что-нибудь.
→But this morning, I...
0 На этим утром, я...
→You can't.
1 Ты не можешь.
→What?
0 Что?
→I don't know.
0 Я не знаю.
→We both know that.
0 Мы это оба знаем.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Happy Birthday, Harrison.
0 С Днём рождения, Гаррисон.
→For what?
0 За что?
→Thank you.
0 Спасибо.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 декабря 2009 г. (6159 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
6504 версии перевода
с общим рейтингом 690
78 комментариев
Карма: 26 (оценок: 34)