vampire123: переводы
Law & order SVU season 16 / Закон и порядок Специальный корпус
→Actually, Nick,
there is something you can do.
there is something you can do.
0 Вообще то, Ник,
есть то, что ты можешь сделать.
есть то, что ты можешь сделать.
→Hey, look,
Rollins and I got this.
Rollins and I got this.
0 Эй смотри,
Роллинз , и я получили это ..
Роллинз , и я получили это ..
→Hey, sorry to call,
0 Эй, извини за звонок.
→I should have run or screamed,
but I just froze.
but I just froze.
0 Я должна была убежать или закричать,но я просто замерла.
→Very soon,
everyone will know who I am.
everyone will know who I am.
0 Совсем скоро, каждый будет знать кто я.
→She's stabilized and talking.
0 Она стабильна и может разговаривать.
→You don't need to be here.
0 Тебе не нужно быть здесь.
→All right, honey.
Thank you very much.
Thank you very much.
0 Все в порядке дорогая.
большое спасибо.
большое спасибо.
→Thank you, Lucy.
I'll be there as soon as I can.
I'll be there as soon as I can.
0 Спасибо Люси.
Я буду как только смогу.
Я буду как только смогу.
→early 20s, average height.
0 Моложе двадцати, среднего роста
→The suspect's a male white,
0 Подозреваемый белый мужчина.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 июля 2014 г. (4485 дней) по приглашению okis
- Деятельность:
-
17 версий перевода
с общим рейтингом 2
