ASD_9: переводы
Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin
→<content contentuid="h819b9599ge84fg4ee8gabfdg20a5a89558c4">When you do, I'll be there. Drawing circles in the skies. Watching. Waiting. Ready to pounce...</content>
0 <content contentuid="h819b9599ge84fg4ee8gabfdg20a5a89558c4">Когда вы это сделаете, я буду там. Рисуя круги на небе. Наблюдать. Ждать. Готовый наброситься...</content>
→<content contentuid="h8179e007g325eg4c8bg9da4g5d5533f96ee0">What does it look like, stranger? Official Immaculate business - that is to say, none of yours!</content>
0 <content contentuid="h8179e007g325eg4c8bg9da4g5d5533f96ee0">На что это похоже, незнакомец? Официальные дела Непорочных - то есть, не ваши!</content>
→<content contentuid="h80e612dcg3b5ag4feegbc97ge1e456268d5e">The time will come when all will be revealed, of that I am certain. When it does, I hope you will accept what fate has in store for you... and the powers that are bound to come with it.</content>
0 <content contentuid="h80e612dcg3b5ag4feegbc97ge1e456268d5e">Придет время, когда все будут разоблачены, в этом я уверен. Когда это произойдет, я надеюсь вы примите то что судьба приготовила для вас ... и силы, что прибудут с ним.</content>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 июля 2014 г.
(4484 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 0