Eleni: переводы
90210 - 02×13 - Rats and Heroes / 90210 - 02×13 - Крысы и Герои
→I'm fine.
0 Я в порядке.
→Yeah. Totally.
0 Да. Определённо.
→Are you okay?
0 Ты порядке?
→NAOMI: Uh, no, I'm fine. Thank you.
0 Э, нет. Я в порядке. Спасибо.
→MAN: Can I take your coats, please?
0 Я могу взять ваше пальто?
→What?
0 Что?
→Ooh! Ooh! Hello, Kelly.
0 О! Привет, Келли.
→Hey. Hi.
0 Эй. Привет.
→Ooh! Ooh!
0 O! О!
→Bye. Bye.
0 Пока. Пока.
→Hey, Dad!
0 Привет, Папа!
→Thanks, Ade.
0 Спасибо, Эйд.
→Come on. You can tell me.
0 Давай. Ты можешь мне сказать.
→What's going on?
0 Что происходит?
→No, it's not.
0 Нет.
→Is everything okay?
0 Всё хорошо?
→Not bad.
0 Неплохо.
→(laughter)
0 (смех)
→Hi, Gia.
0 Привет, Джия.
→Wow. This is great.
0 Вау. Это замечательно.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 декабря 2009 г.
(6158 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
85 версий перевода
с общим рейтингом 5
Карма: 2 (оценок: 2)