Grey5: переводы
Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin
→<content contentuid="h95a46ae9g06a6g4a10ga97egd7e36f0d1794">In fact I'll whistle and you'll come running like an obedient dog or be put down for your efforts!</content>
0 <content contentuid="h95a46ae9g06a6g4a10ga97egd7e36f0d1794">Стоит мне свистнуть, и ты прибежишь как послушная псина или умрешь в попытке сделать это!</content>
→<content contentuid="h952fd6d5g40c7g4608gb3c2g44ceb95e0f18">Mining Office's Letter</content>
0 <content contentuid="h952fd6d5g40c7g4608gb3c2g44ceb95e0f18">Письмо от Шахтёрской конторы</content>
→<content contentuid="h925ce6a2g93e4g4d9eg9796g29da064e5a4a">The Void is coming- that much is decided. But I do hope your final moments are spent in some more peaceful venue than this. I do think I owe you that much.</content>
0 <content contentuid="h925ce6a2g93e4g4d9eg9796g29da064e5a4a">Пустота приближается - как много это решит. Но я надеюсь, ты проведёшь последние мгновения в другом, более мирном месте, чем это. Я думаю, я столько тебе задолжал.</content>
→<content contentuid="hff3ea670g1479g464dg8652g64a32819e9e6">The End of Time...? How very far those tiny fiends have flown! We'll run there straight away! Thank you, kind stranger.</content>
0 <content contentuid="hff3ea670g1479g464dg8652g64a32819e9e6">Конец Времён...? Как же далеко зашли эти мелкие изверги! Мы пойдём прямо сейчас! Спасибо тебе, любезный незнакомец.</content>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 июля 2014 г.
(4482 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария