succubi_fallen: переводы

Blackwell Unbound / RUS

→&I used to live there.

0 &Я там живу.

→&It's a big hole in the ground.

0 &Большая дыра в земле.

→&You've been there? How's the old place looking?

0 &Ты был там? Какого возраста это место?

→&Never heard of Isaac Brown, let alone his sister.

0 &Я никогда не слышал о самом Айзеке Брауне, не говоря уже о его сестре.

→&Do you know Isaac Brown's sister?

0 &Ты знаешь сестру Айзека Брауна?

→&Isaac Brown? Doesn't ring a bell.

0 &Аёзек Браун? Нет, не припоминаю.

→&Do you know anyone named Isaac Brown?

0 &Тебе не знаком Айзек Браун?

→&Reporters? No.

0 &Репортёров? Нет.

→&Do you know any reporters from "New Yorker" magazine?

0 &Ты знаешь кого- нибудь из репортёров журнала "Нью Йоркер"?

→&So, no.

0 &Так что- нет.

→&I hardly ever leave this ROOM.

0 &Я почти не выходил из ЭТОЙ КОМНАТЫ.

→&Feeling better?

0 &Тебе лучше?

→&Have you ever been to Roosevelt Island?

0 &Ты был когда -нибудь на Острове Рузвельта?

→&Please, just stop.

0 &Пожалуйста, прекрати.

→&I told you everything.

0 &Я тебе всё рассказал.

→&About Sarah...

0 &Насчёт Сары...

→&Heck, I would even let her brother live with us.

0 &Я даже позволил её брату находиться рядом с нами.

→&Even when she lost her voice, I would have given up everything for her.

0 &Даже когда она потеряла голос. Я готов был всё отдать за неё.

→&I loved that woman.

0 &Я любил эту женщину.

→&Anything else you can tell me about Sarah?

0 &Что еще ты можешь рассказать о Саре?