Skina: комментарии

находишься без noclip у самой решетки?

yep

там фроб так настроен: «frob_bias» «4»,«frob_distance» «110»
технически оно подбираемое, не баг

нужные файлы в папке experemental (volta_subs.zip)

наверное просто 'обслуживание канализации'

вижу что тут отличаются номера str

дренажные работы) а где это? просто пока не могу проверить

это дефолтный текст, он и переопределяется скриптом. по факту игрок его похоже не видит

nope, текст на скриншоте захардкожен в скрипте

если такое там часто встречается, то можно просто для русского сделать гуишник с меньшим textscale. это ведь журнал из первой миссии?

если я помню все правильно, Chancel – тот призрак в склепе монастыря, после возвращения статуэток он дает этот код к тайнику..

yep, связано с http://notabenoid.org/book/53218/281358/78503744#99 ( http://notabenoid.org/book/53218/281358/78503926#281 – http://notabenoid.org/book/53218/281358/78503929#284 )

https://youtu.be/K9l_oLFz-dQ?t=21m51s

там вроде была сцена со шкатулкой, но подробностей я уже не помню

имхо, Onzo наверное нужно переводить, хоть оно и упростит прохождение

да, в миссии много рандома. для тестирования можно просто править xd-файл (секции woodworth_diary, woodworth_diary_cembalo и woodworth_diary_lock)

roq(формат третьекваки) тут http://www.swift-tools.net/Quake/QVM/ была когда-то древняя утилитка для перегонки в avi, но теперь может и какие другие ковертеры есть.
btw, эти фрагменты не используются т.к. от них только беды.. скорее делать как c ulysses

это не баг т.к. многократно можно поднимать только зелья/стрелы/бомбы/мины, но если я правильно помню, тут цель засчитывается при нахождении игрока возле полки со снаряжениемO_o

у миссии переопределен магазин https://yadi.sk/i/cWB2gFowrpFB6 (класть в папку def)

yep

там вроде лежат карты от heart of lone salvation:-/