Mikki99999: переводы

Teen Wolf / Волчонок/4 сезон

→Your father's waiting for you outside.

0 Твой отец ждет тебя снаружи.

→You don't know them like I do.

0 Ты не знаешь их как я.

→In New York, I was a professor at Columbia.

0 В Нью-Йорке, я был профессором в Колумбийском университете.

→Well...

0 Ну...

→And why would we stay?

0 И почему бы нам остаться?

→We're not going back to New York.

0 Мы не вернемся в Нью-Йорк.

→Hey, Liam.

0 Эй,Лиам.

→What do you mean?

0 Что ты имеешь в виду?

→He wasn't your first boyfriend
and he won't be your last.

0 Он не был твои первым парнем и он не будет твоим последним.

→He's not my boyfriend.

0 Он не мой парень.

→Who?

0 Кто?

→And Scott?

0 И Скотт?

→Lydia, Stiles, Malia...

0 Лидия,Стайлз,Малия...

→Because...

0 Потому что...