65 комментариев

Ой, мы одновременно комментарии написали.

sharonalee 23.11.08 в 14:33 · Lost in Austen
0

О, вот это очень здорово))))

sharonalee 23.11.08 в 14:32 · Lost in Austen
0

Просто хотела сказать, что переводить «Крэнфорд» – замечательная идея. Надеюсь, что смогу присоединиться чуть позже.
(кстати, первый титр, думаю, не нужен, и его можно удалить – надо навести курсор на английскую версию, там появится надпись «ред.», и, нажав на нее, можно субтитр удалить)

sharonalee 23.11.08 в 14:17 · Cranford / Крэнфорд
0

А, кстати, титр с «Ай» я удалила (я бы раньше удалила, тоже считаю, что такие титры не нужны, но только сейчас вот нашла, как это можно сделать)

sharonalee 23.11.08 в 13:52 · Lost in Austen
0

Полностью согласна, исправила

sharonalee 23.11.08 в 13:51 · Lost in Austen
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 ноября 2008 г. (6540 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
2639 версий перевода с общим рейтингом 94
598 комментариев
Карма: 12 (оценок: 12)
Написать sharonalee личное сообщение