nasreddin: комментарии

«Будучи еще более безрассудным и глупым, чем Дональд, Джессоп не знает ничего, кроме как нажать на курок.»

И центурион?) Это из римской армии.

ты давай, не наезжай))) переводи лучше)

да

я не тебе писал, твоего еще не было варианта)

ну ты добавь, может больше всем понравится

длинно

Каратель норм

Смотря какие пальцы)))

Кроме медвежьего всего.

Я писал сначала предмет, потом принадлежность. Типа наборы.

лол

Вообще doublet, наверное, не будет переводиться. Дублет – одежда такая, средневековая.

С точки зрения сюжета: пошел грабить заставу, ограбил. И тут решил: «а нападу-ка еще и на игрока какого заодно!» Какого игрока? Откуда он там взялся? По дороге домой встретил? И после сражения твои войны раненые, уставшие, несущие домой захваченную награду, решили еще одно сражение провести? По-моему, бред, и стакан тут ни при чем:)) Хотя, может и такая история возможна))

Не в ПВП используется в значении ДАЛЕЕ. А в ПВП – не знаю.

Zorrio прав. Нападают на тебя. Ты ограбил заставу, на тебя нападают, чтобы ограбить. Проигрыш – 50% голды забирают. Все логично.

А не в пвп – далее.

скорее всего не влезет, почитайте комменты у Blessing of King

Mighty Army где используется в игре?

Мощь Армии – это attack power. Mighty – прилагательное, «сильный».