Jalise: переводы

0 “Господи,” сказала Эвери. “Ты думаешь, что Рид мог смутить меня больше? Два человека попытались сделать беседу с ним, и он продолжает отпугивать их. Он фактически только сказал Робину Бадике замолчать.Я имею в виду, да, она пошла дальше и дальше, но все же. Это не круто.” Драматический вид Эйвери раздражения исчез, поскольку она посмотрела в лицо Лиссы. “Эй, что случилось?”

0 . Когда Эйвери предложил ей стакан шампанского, Джилл могла только произнести запинаясь, “Н-нет, спасибо.” После этого другие, казалось, забыли о ней и были унесены их собственной беседой. Лисса заметила беспокойство Джилл, но не делала многого, чтобы исправить его. Это было шоком. Лисса, которую я знала, нашла бы способ доставить удобства Джилл и подключится счастью, младшая девочка казалась отлично развлеченной, наблюдая за выходками других.

0 Если Джилл была ошеломлена, встречая студентов Св.Владимира списка-А, движение в поездке с ними сделало ее совершенно коматозной. Она уставилась на все наивное и только сказала слово во время целого полета

0 Но Дмитрия нету, и единственный способ увидеть его, состоял в том, что я действительно намеревалась убить его. И что касается Лиссы … ее приблизительно тоже нету. Даже если я пережила это, я не думала, что она могла бы простить мне. Сидя там,я чувствовала себя потерянной и одинокой, я попыталась обратиться к ней еще раз. Я знала, что было глупо, рассматривая, что я видела прежде, но я должна была попробовать еще раз. Я должна была знать, могла ли я вернуться на свое старое место. Я прскользнула немедленно в ее ум, мои безудержные эмоции, сделали переход легче. Она была на частном самолете.

0 Далее я продолжила. “Я уезжаю, и ты не сможешь остановить меня. И за мной больше не шпионьте. Заканчивайте с этим.”

−1 Строгость Эйба уступила мгновенному развлечению. “О, Роза. Ты молода. Ты только начала жить. Все думают, что их первая любовь - единственная, которую они будут когда-либо иметь.”

0 Я никогда не думала, что я буду достаточно заботлива, чтобы сказать это дампиру, но буть осторожнее. Я не знаю какие у тебя теперь планы, но у меня такое чувство, что проблемы вокруг тебя. Позвони мне, если есть что-нибудь, чему я могу помочь, но если ты возвращаешься в большой город, чтобы охотиться на Стригоев, не оставляй больше тела без присмотра!

2 P.P.S. Только, потому что мне нравишься ты, это не означает, что я все еще не думаю, что ты - злое существо ночи. Ты им являешься.

0 Я сожалею, что я должна была так быстро уехать, но когда Алхимики говорят мне ускориться… ну, я ускоряюсь. Я поеду назад к тому городу фермы на попутной машине, мы останемся дома так, чтобы я могла поднять Красный Ураган, а потом я пойду в Санкт-Петербург. Очевидно, теперь, когда тебя доставили Байя, они не нуждаются во мне, чтобы слоняться поблизости.

0 "Что?" Воскликнул я. "Уехала за добро? Просто так? " У Сидней был тупой характер, но это было резко даже для нее.

0 "Ты голодна?” спросила она автоматически. Я думаю, что один из самых больших страхов в ее жизни был то, что кто-то мог бы проголодаться в ее доме. Вечное отсутствие аппетита у Сидней было безостановочным беспокойством для Олены.

0 Мой разум пришел в себя, когда я возвратилась к дому Беликова. Без кирпичей прогулка назад была намного легче. Это дало мне шанс обдумать слова Марка. Я чувствовала, что я получила целую жизнь информации в одночасовой беседе.

0 “Очень. Наши возрастные различия сделали это еще более скандальным.” Странный холод пробежал по мне. Марк и Оксана были воплощением двух половин моей жизни. Они боролись против связи поцелованной тьмой как Лисса, а также сталкивались с теми же осуждениями за их отношения, что Дмитрий и я. Марк продолжил, “Но иногда, мы должны слушать наши сердца. И даже при том, что я уехал, я там опрометчиво не иду после Стригоев. Я - старик, живущий с женщиной, которую он любит и ухаживает за садом. Там разница-не забывайте этого.”

0 “Трудно было оставить их?”

0 “Хорошо,” я насмехалась, снова без раздумья, “ты не можешь.Твои парни смогли бы. Хорошо, возможно. Я могла бы принять их.”

0 Та скрытная улыбка Эйба возвратилась. “Ты думаешь, что я могу только потащить тебя обратно?”

0 “И что другие хотят? Они хотят меня домой?” Я спросила, пытаясь казаться незапуганной. “Вы думаете, что вы можете приехать сюда и потащить меня обратно в США?”

0 Я напряглась, и наконец, истинный страх пробежал по мне. Дерьмо. На меня был розыск. Но кто? Лисса? Адриан? Татьяна? Снова, то последнее подействовало мне на нервы. Другие искали бы меня, потому что они заботились. Но Татьяна … Татьяна боялась, что я убежала с Адрианом. Еще раз я думала, что, если она хотела меня найти, это могло бы быть, потому что она хотела гарантию, что я не возвращусь. Эйб поразил меня, как человек, который может заставить людей исчезнуть.

0 Он посмотрел вниз с неба, и в его глазах была опасная вспышка. “Ты мне не интересна. У меня есть свой собственный бизнес, в перспективе. Я приехал от имени других, которые интересуются тобой.”

0 “Ничего? У вас много неприятностей,подставив меня с Сидней и следовать за мной ни для чего.”