25021999: переводы
Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 4 СЕЗОН
→Maybe killed her.
0 Может, убила её.
→We're hunters, Christopher.
0 Мы охотники, Кристофер.
→Maybe we do
it ourselves.
it ourselves.
0 Может быть, мы делаем
это сами.
это сами.
→We hunt those who hunt us.
0 Мы охотимся на тех, кто охотится на нас.
→We hunt those who hunt us.
0 Мы охотимся на тех, кто охотится на нас.
→Why do I feel like this
is going to end badly?
is going to end badly?
0 Почему я чувствую, что это
закончится плохо?
закончится плохо?
→What if he gets hurt?
0 Что, если он не пострадал?
→And as, uh, President of the United States,
0 И как, президент Соединенных Штатов,
→He said it's fine.
0 Он говорит, что это прекрасно.
→I don't think he should play.
0 Я не думаю, что он должен играть.
→And I'll do what's necessary.
0 И я буду делать то, что необходимо.
→Is that possible?
0 Это возможно?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 июля 2014 г. (4473 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
328 версий перевода
с общим рейтингом 45
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)