Titsandbutt: переводы
Skins 04x01 - Thomas / Молокососы 04х01 - Томас
→Kneeling.
0 На коленях
→We are your people.
0 Мы твой народ.
→Are you sure about that?
0 Ты уверен ?
→We do not fight here.
0 Мы не ссоримся здесь.
→His friends, his girlfriend.
They are bad for him.
They are bad for him.
0 Его друзья,девушка.Они плохо влияют на него.
→Yes, sorry.
0 Да простите.
→Remember the power of God.
0 Помните о могуществе Бога.
→Come on, Thomas, dance.
0 Давай,Томас,танцуй.
→Panda, we can't my mom will here.
0 Панда,не надо.Мама услышит.
→- We do, we need it for...
- We don't want it!
- We don't want it!
0 -Нужны,нужны для..
-Они нам не нужны.
-Они нам не нужны.
→We don't want it.
0 Они нам не нужны.
→What's that?
0 Что это?
→Now she's dead.
0 Сейчас она мертва
→I think she was on drugs, or any...
0 Думаю она была под кайфом
→That's my club-nights.
0 Это была моя ночь в клубе.
→Mom, a girl died tonight.
0 Мама,ночью девушка умерла
→Speak to me boy.
0 Отвечай мне
→What were you doing that was more
important than your family this evening?
important than your family this evening?
0 То что вы делали вечером было важнее чем твоя семья?
→It's okay, Dan-Man.
Thomas is here.
Thomas is here.
0 Все хорошо,Дэн
Томас рядом.
Томас рядом.
→Hold him up.
0 Подержи его
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 декабря 2009 г.
(6153 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
288 версий перевода
с общим рейтингом −21
Карма: 1 (оценок: 1)