25 комментариев

Наверно:
Я думаю, может я и не укротитель нелюдей.

понятно, что он пошутил, но непонятен смысл шутки *_*

прощается

Marina_Denisova 06.05.16 в 09:57 · The 100 / Сотня
0

рейвен говорит

Marina_Denisova 06.05.16 в 09:56 · The 100 / Сотня
0

Давайте) и вынесем это в описание группы перевода. Имена тоже неплохо бы вынести)

Marina_Denisova 04.03.16 в 13:26 · The 100 / Сотня
0

но иллюминатор как-то длинно)

Marina_Denisova 04.03.16 в 13:25 · The 100 / Сотня
0

Спасибо, невнимательна порой

Marina_Denisova 04.03.16 в 13:21 · The 100 / Сотня
0

удаляйте неправильные переводы, чтоб не выгрузили с ними.

Marina_Denisova 04.03.16 в 11:38 · The 100 / Сотня
0

Это идиома,здесь не нужен дословный перевод

Marina_Denisova 04.03.16 в 11:23 · The 100 / Сотня
0

Не делай этого

Marina_Denisova 04.03.16 в 09:34 · The 100 / Сотня
0

Друзья!

Marina_Denisova 05.02.16 в 10:45 · The 100 / Сотня
0

Что?
Главное правило – не знаешь как перевести – оставь строку пустой

Marina_Denisova 05.02.16 в 10:40 · The 100 / Сотня
0

Всегда переводила «Коулсон» О_о
без проблем

Требования по большой букве никогда не было.

так он сам сдал сынка Штрукера? О_о

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 августа 2014 г. (4458 дней) по приглашению DelEllieRi
Деятельность:
3645 версий перевода с общим рейтингом 450
34 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)
Написать Marina_Denisova личное сообщение