tana12345: переводы

Covert Affairs - 01x11 - When the Levee Breaks / Тайные связи - 01x11

→So you must be here because
you want something.

0 Поэтому ты должен быть здесь, потому что

→* child, it's only time *

0 * *

0 * *

0 * *

→Oh-- oh--

0 * *

→* be here *

0 * *

→* be here now *

0 * *

→* be here *

0 * *

→* be here *

0 * *

→* be here now *

0 * *

→* it's in you that's
where you'll find *

0 * *

→* don't look for love
in faces, places *

0 * *

→* it will go by *

0 * *

→* don't let your
soul get lonely *

0 * *

→As you were hoping, huh, freddie?

0 на что ты надеялся, Фредди?

→Our next chat may get
you that pulitzer.

0 В следующий раз может получишь
Пулитцеровскую премию

→That's not mine.

0 Это не мое

→I don't know who your source is,
but be careful.

0 Я не знаю, кто твой источник,
Но будь осторожна

→Gotta be in this game.
Hey, word of warning.

0 Ты всегда должна быть в игре.
Эй, это предупреждение

→You are always two
moves ahead, auggie.

0 Ты всегда
идешь вперед, Огги

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 декабря 2009 г. (6151 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1003 версии перевода с общим рейтингом 12
2 комментария
Карма: 6 (оценок: 8)