Jenny1030: переводы

At the Devil's Door / Перед дверью дьявола/Дом

→Yeah, it's --

0 Да, это...

→But as soon as it's done,
i'm gonna be right over, okay?

0 Но как только я освобожусь,
сразу приеду, хорошо?

→Suffered some trauma.

0 пострадал от травмы.

→Several bones, and your brain

0 несколько костей, а ваш мозг

→You fell two stories, you broke

0 Вы упали со второго этажа, сломали

→So you waited around for someone

0 Так что ты ждала кого-нибудь ещё,

→After she killed herself,
you had nowhere to go.

0 После того как она убила себя,
тебе некуда было идти.

→I know she made a deal.

0 Знаю, что она заключила сделку.

→And that's why i gave you up.

0 поэтому то я и отдала тебя.

→Thank you, though.

0 Всё же спасибо.

→I'm -- I'm gonna go.

0 Я пойду.

→What does that mean?

0 Что это значит?

→And she said to me,
"he wants to be all of someone."

0 И она сказала мне, что он хочет быть
полностью кем-то.

→...that he could get inside her.

0 что он мог забираться внутрь неё.

→Sometimes, she would
see him, and...

0 иногда она видела его, и...

→After she came back home,
she said someone was coming
for her.

0 После того, как она вернулась домой,
она сказала, что кто-то придёт за ней.

→Hannah.

0 Ханна.

→Talked her
into selling her soul.

0 уговорил ее продать душу.

→She told me this boy had

0 Она рассказала мне,
что этот парень

→Out to visit california.

0 когда ездила в Калифорнию.