vip02: переводы
Nip tuck - 06x10 - Wesley Clovis / Части тела - 06x10 - Уэсли Кловис
→Calling it at 3:17 p.m.
0 Время смерти 15:17
→you home today?
0 вас домой сегодня?
→And who's going to be driving
0 И кто повезет
→versed to calm him down?
0 Версед, чтобы успокоить его?
→Can't we just give him some
0 Можем мы просто дать ему немного
→sodium thiental prescribed.
1 вводили так много тиопентала натрия.
→in the swamp.
0 в болото.
→before. Hell, we threw them
0 Черт, мы бросали их
→said it would interfere
0 сказали оно смешается
→affected...
0 задеты...
→The barbiturates won't be
0 Барбитураты не будут
→The incision's infected.
0 Место разреза инфицировано
→It doesn't feel like it, though.
0 Хотя так не кажется
→I guess so.
0 Думаю да
→Mr. Martel.
0 мистер Мартел
→It's all over now,
0 Все закончилось сейчас
→I'll go finish his paperwork.
0 Я пойду закончу с бумажками
→Yeah.
−1 Естесно
→back now?
0 назад сейчас?
→Can we get our son
0 Мы можем получить нашего сына
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 декабря 2009 г.
(6149 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
471 версия перевода
с общим рейтингом −6
20 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)