jaajaj: переводы

CSI: NY / Место преступления:Нью-Йорк 7 сезон

→do you know about hot guys?
0 ты знаешь о горячих парнях?
→What exactly
0 Что именно
→in humans.
0 у людей.
→causing near-instant
muscle paralysis
0 вызывает практически мгновенный
паралич мышц
→<i>It's neurotoxic
and fast-acting,</i>
0 Он нейротоксический
и быстродействующий,
→15 minutes on the Internet,
anybody can learn
0 15 минут в сети Интернет и
любой желающий может узнать
→<i>how to extract the venom.</i>
0 как извлечь яд.
→Chinatown, black market.
0 Чайнатаун, черный рынок.
→Where did they come from?
0 Откуда они взялись?
→And the unlucky ones?
0 А кому не повезло?
→The lucky ones die fast.
0 Счастливчики умирают быстро.
→What's the friend's name?
0 Как зовут друга?
→I want a lawyer.
0 Я хочу адвоката.
→How should I know?
0 Откуда я знаю?
→Then tell me who did.
0 Тогда скажи мне, кто это сделал.
→I didn't kill anybody.
0 Я никого не убил.
→You're out of your mind.
0 Вы в своем уме?
→Well done.
0 Молодец.
→Police!
0 Полиция!
→Out of the way!
0 Прочь с дороги!
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 19 декабря 2009 г. (6147 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
983 версии перевода с общим рейтингом 12
Карма: 0 (оценок: 2)
Написать jaajaj личное сообщение